Thursday, June 18, 2020

中文字的奥妙

外国人学中文,确实不容易。中文字的奥妙,常常让学中文的老外晕倒,分享几个段子:
   
    一、方便
    一位刚学过一点中文的美国人来到中国,中国朋友请他吃饭。
    到了饭店落座,中国朋友说:“对不起,我去方便一下。”
    那老外没明白,“方便”是哪里?
    见老外疑惑,中国朋友告诉他说“方便”,口语里是“上厕所”的意思。
    哦,老外意会了。
    席间,中国朋友对老外说:“我下次到美国,希望你能帮忙提供些方便。”
    老外纳闷了:他去美国,让我提供些厕所干嘛?
    道别时,另一位在座的中国朋友热情地对老外说:“我想在你方便的时候请你吃饭。”
    见老外吃惊发愣,中国朋友接着说:“如果你最近不方便的话,咱们改日……”
    老外无语。
    “咱找个你我都方便的时候一起吃饭吧。”
    老外随即晕倒。

    二、乳
    一位老师向老外学生解释“乳” 字的含意:乳即是小的意思,比如乳鸽、乳猪等。
    讲解完,老师要求老外学生用“乳”字造句。
    老外学生造句说:“现在房价太高了,所以我家只能买得起20平方米的乳房。”
    老师听了,冒着冷汗说:“再造一个!”
    老外学生:“我年纪太小,连一米宽的乳沟都跳不过去。”
    老师冷汗如雨下,说:“再造一个!”
    老外学生说:“老师我真的想不出来了,我的乳头都快想破了!”

    三、意思
    某老外苦学汉语10年,到中国参加汉语考试。
    试题之一:
    请解释下文中每个“意思”的意思:
    阿呆给领导送红包时,两个人的对话颇有意思。
    领导:“你这是什么意思?”
    阿呆:“没什么意思,意思意思而已。”
    领导:“你这就不够意思了。”
    阿呆:“小意思,小意思。”
    领导:“你这人真有意思。”
    阿呆:“其实也没有别的意思。”
    领导:“那我就不好意思了。”
    阿呆:“是我不好意思。”
    这老外晕了,一头雾水。
    中文的“意思”太深奥了,于是他交白卷回国。

如果你笑了,记得,转发到朋友圈,让朋友们一起欢乐喔。

Monday, June 15, 2020

Microsoft Azure Architect Technologies

Here are some useful info & URL links... 😀

Availability Zones are physically separate locations within an Azure region. Each Availability Zone is made up of one or more datacenters equipped with independent power, cooling, and networking.

(***one Availability Zone has one or more datacenters within a location)

** Availability Zone (mean two or more separate physical location)
Availability Zones allow customers to run mission-critical applications with high availability and low-latency replication.

**** To use any storage type in azure, you first have to create an account in Azure (i.e. Azure storage account). After creating an account, you can transfer data to or from services in your storage account.




** Icons




































































Saturday, June 6, 2020

Azure cloud overview

To understand some Azure concepts, here are some useful info & URL links...



Aurora is available as part of the Amazon Relational Database Service (RDS).

MongoDB is a NoSQL database program.
## Amazon DynamoDB (non-relational database)